Rehearsals for Living
Robyn Maynard
Au printemps 2020, alors qu’une grande partie de la population mondiale s’est vu imposer un confinement à domicile dans le contexte de la pandémie, Robyn Maynard, autrice de l’important ouvrage NoirEs sous surveillance (Policing Black Lives), et Leanne Simpson, lauréate de nombreux prix littéraires pour ses livres publiés, parmi lesquels son récent roman Noopiming, ont entamé une correspondance par lettres. Cette action a été suscitée par un lien d’amitié et de solidarité, de même que par un désir d’être connecté·es et en relation dans un monde qui se désagrège sous la pression de la pandémie, des meurtres commis par des policiers, et par la crise environnementale. Rapidement, les lettres se sont développées pour faire place à un échange puissant sur l’avenir. Rehearsal for Living est un livre captivant, au croisement du débat, du dialogue, de l’échange familial détaillé et vivant entre deux écrivaines à la plume acérée qui se réunissent pour penser à ce que peut signifier la liberté dans un monde qui tourne désormais autour d’une nouvelle orbite. Dans un échange qui défie les catégories génériques, les autrices envisagent collectivement les possibilités pour créer un futur libéré au cours d’une année marquée par les luttes autochtones pour la défense du territoire, les grèves dans les prisons, et les rébellions menées par les communautés noires contre la surveillance policière. En exprimant pour l’une et pour l’autre les perspectives noires et autochtones à propos de l’ère actuelle, puis en abordant les histoires d’esclavage et de colonisation qui nous ont menées jusqu’ici et qui ont pourtant été longuement désavouées, Maynard et Simpson créent quelque chose de neuf : une exigence vitale pour une manière différente d'avancer dans l’avenir, et un appel poétique à rêver de nouvelles façons d'ordonner la vie sur terre.
